Birgits World / Birgits Welt       administrator  





December 2017 (2)
September 2017 (1)
August 2017 (2)
July 2017 (1)
June 2017 (1)
May 2017 (1)
March 2017 (3)
February 2017 (1)
January 2017 (5)
December 2016 (3)
November 2016 (4)
October 2016 (2)
September 2016 (2)
August 2016 (4)
July 2016 (4)
June 2016 (3)
May 2016 (3)

Monthly Archives: DECEMBER 2017


Dec 6

Erkenntnisse

geschrieben von Birgit am 06/12/2017 20:47



Hallo Ihr Lieben,
 
seit langem mal wieder in deutscher Sprache...
 
Die Wogen haben sich in den letzten Wochen ein wenig geglaettet. So langsam fuehlt es sich so an, als wenn sich mein Leben normalisiert.
 
Und schon wieder ist ein Jahr vorbei (mehr oder weniger)!
 
Vieles passiert, einiges worauf ich haette verzichten koennen... Und dennoch habe ich das Gefuehl, alles passiert aus einem bestimmten Grund.
 
Heute morgen bin ich mit dem Auto unterwegs gewesen und habe (wie immer) Radio gehoert. Dabei wurde der Brief einer Hoererin vorgelesen, die traurig ist, da sie sich so gar nicht auf Weihnachten freuen kann. Sie schrieb, dass sie alles vorbereiten wuerde wie schon in den Jahren vorher, aber von vorweihnachtlicher Stimmung keine Spur.
 
Wie gut ich das nachfuehlen kann!
 
Sie versuchte nun herauszufinden woran es wohl liegen koenne... und kam drauf, dass sie in den vielen Jahren ...

full

comments (0)



Dec 3

It's the time of the year...

geschrieben von Birgit am 03/12/2017 22:29



Good evening,
 
It's the time of the year which makes us feel different. The days are different as it's getting dark at approx. 4:00pm and as it's colder than usual we snuggle up on the sofa more often. The first decorations are up and everyone is more or less excited about Christmas...
 
I'm usually far to early into Christmas: the first songs are played at least in the middle of November and our decorations are out of their boxes at the same time as well.
 
But this year it's different - I'm different... just can't get into the spirit of Christmas.
 
I'm enjoying decorations and watch the villages and towns changing day by day but I'm just not into it. Christmas songs don't do their job at the moment.
 
Having thought 2017 would be a better and positive year (considering what I've been through in ...

full

comments (0)